| Modèles montés à l’échelle 1/43eme en résine avec pièces white métal chromées, presentés en boitier vitrine transparent, base noir, avec plaque métal de reconnaissance numérotée. Série limitée de 350 pièces seulement, entièrement assemblées à la main , peintes avec des teintes d’origine; peinture polyuréthane très brillante appliquée au pistolet. Nombreuses pièces photodécoupes dont les vitres affleurantes collées une à une. Très haute finition pour ces véritables objets de collection. Serie : 1/43 scale ready built models cars made in resin with chrome plated white metal parts, delivered in a display case, black base , with numbered metal plate recognition. limited editions of 350 pieces only, entirely hand made, painted with originals colors; polyurethan painting very gloss applied with airbrush. A lot of photoetched details wich the windows applied one by one. Very high finishing for these reals objects of collection. | ||
 |  | ||
Cette
auto a servi pour les essais sur route avant de devoiler le veritable design de
la future Enzo un peu plus tard. Elle etait ainsi maquillée afin de cacher la
carrosserie definitive aux photographes indiscrets ! Seules les portières ressemblaient
presque totalement à la version definitive, le reste était complétement camouflé. | This
car was used for the test on road before revealing the true design of future Enzo
a little later. It was thus made up in order to hide the final body to the indiscreet
photographers! Only the doors were near the defintive version, the rest of the
body was completly camouflaged. | La FXX est la Ferrari la plus aboutie de tous les temps, hors F1 bien entendu. Elle a été spécialement conçue pour les meilleurs clients de Ferrari passionnés de courses automobile et servira aussi de véhicule test de recherche et développement afin d’optimiser les modèles à venir. Pour se faire, 30 voitures ont été construites mais ne sont malheureusement pas homologuées pour la route et ne participeront à aucune compétition. Ici la version bleu metal clair à bandes bleu livrée en Suisse. | The
FXX is the most succeeded Ferrari of all times, except F1 of course. It was especially
conceived for the best customers of Ferrari impassioned of races motor and will
also be used as vehicle test of research and development in order to optimize
the models to come. To be done, 29 cars were built but are unfortunately not approved
for the road and will not take part in any competition.. This is the light metal
blu version delivered in Switzerland. |
